Lasceremo

Lasceremo is the first-person plural simple future form of the Italian verb lasciare. In sentences, it denotes an action by "noi" that will take place in the future. Depending on context, it can mean "we will leave" or "we will let/allow."

Formation: The infinitive lasciare yields the future stem lascer-, and for noi the ending is -emo, producing lasceremo. Other future forms are lascerò, lascerai, lascerà, lascerete, lasceranno. The form is regular across the subject pronouns.

Usage: Commonly used to describe future physical leaving, as in "Lasceremo la città domani" (We will leave the city tomorrow). It can also express allowing or permitting, as in "Lasceremo che accada" (We will let it happen) or "Lasceremo che loro decidano" (We will let them decide). The object may be a noun or a subordinate clause, depending on the intended meaning.

Notes: In Italian, lasciare covers both senses of leaving behind and allowing; lasceremo is simply the future form for the action by noi. Etymology traces the verb to Latin laxāre, meaning to loosen, with senses that evolved to include relinquish or abandon in Italian. See also lasciare and the broader conjugation of Italian verbs in the -ere family.