Különbségeivel

"Különbségeivel" is the Hungarian word for "with its differences." It is the instrumental case, plural form of the noun "különbség," meaning "difference." The instrumental case in Hungarian indicates the means or tool by which something is done, or it can express accompaniment. Therefore, "különbségeivel" literally translates to "with its differences" or "by means of its differences."

This phrase is typically used when discussing how something is distinct from something else, or how a set of items are distinguishable from one another. For example, one might say that a particular country's culture can be understood "különbségeivel" compared to other cultures. This implies that by examining the unique characteristics that set it apart, one gains a deeper insight. Similarly, when comparing two or more objects or concepts, one might analyze them "különbségeivel" to highlight their contrasting features.

The grammatical structure emphasizes that the differences themselves are the agents or tools through which understanding or comparison is achieved. It is a common construction in Hungarian when discussing comparative analysis or when pointing out the unique attributes of a subject. The plural form indicates that there are multiple differences being considered.