Közöttem

Közöttem is a Hungarian word that translates to "between me" or "among me." It is the first-person singular possessive form of the postposition "között," which means "between" or "among."

The word is used to indicate a relationship or position that involves the speaker. For example, "az én és a te házad közöttem van" translates to "my house and your house are between me." In this sentence, "közöttem" signifies that the speaker is located in the space separating the two houses.

Another usage might be "a barátaim közöttem és a családom között" which means "among my friends, between me and my family." Here, "közöttem" clarifies the speaker's position within a group relative to their friends and family.

The grammatical structure involves the possessive suffix "-em" attached to "között," indicating that "I" am the one being positioned or included in the "betweenness." This is a common construction in Hungarian to express spatial or social relationships from the speaker's perspective. It is important to note that "közöttem" is a postposition, meaning it follows the noun or pronoun it modifies.