Könnyítik

Könnyítik is a Hungarian verb form meaning "they ease" or "they facilitate." It is the present tense, third-person plural form of the verb könnyít, which means to ease, simplify, or reduce difficulty by reducing bureaucracy, effort, or complexity. The form is used when the subject is plural and the action is to make a process easier. For example, a sentence like "A reformok könnyítik az adminisztrációt" expresses that the reforms ease the administrative burden.

Etymology and morphology: the verb comes from a root related to könnyű (easy) with the causative suffix -ít, forming a sense of making something easier. The related noun könnyítés denotes the act or result of facilitation. The plural present form "könnyítik" indicates a plural subject, whereas a singular subject would use "könnyíti" (he/she/it eases).

Usage and contexts: könnyítik is common in policy, administrative, economic, and public discourse, where measures are described as simplifying procedures, forms, or obligations. It appears in news reports, government statements, and corporate communications to describe actions that reduce friction or save time and effort for groups or sectors.

Related forms: related terms include könnyít (the verb root), könnyítés (facilitation), and könnyítő (facilitator or easing agent). The form you quoted specifically targets plural subjects; for a singular subject you would use könnyíti. In English, the sense is typically rendered as “they facilitate” or “they ease.”