Kínálatának

Kínálatának is the possessive form of kínálat, a Hungarian noun meaning offer, range or assortment. The base word kínálat refers to the set of products or services available from a person, business, or institution. Kínálatának is the third-person singular possessive construction, used to indicate that the offer or assortment belongs to or is provided by someone or something. In Hungarian, this form is commonly used in combination with other words to express possession, as in phrases like the expansion of its offerings.

Usage and meaning

Kínálatának is typically translated as “its offer” or “its assortment,” or more broadly “of its offerings.” It is employed when discussing what a company, store, institution, or other entity provides, and when describing changes, composition, or scope of that offering. For example, a sentence like “A cég kínálatának bővítése növeli a piaci részesedést” means “Expanding the company’s offerings increases its market share.” Another example: “Az online áruház kínálatának szélesítése szélesebb választékot biztosít a vásárlóknak” translates to “Expanding the store’s assortment provides a wider range for customers.”

Relation to related terms

Kínálat is closely related to terms such as kínálatának (its offer), kínálatainak (their offers or its offers in plural possessive), and választék, which also denotes an assortment or range. The expression is common in business, retail, marketing, and catalog descriptions, where precise reference to ownership of the offerings is needed.

Notes

The form is a standard Hungarian possessive construction and does not imply a separate lexical entry beyond its base noun. See also kínálat and választék for broader discussions of offerings and assortments.