Képességéért

"Képességéért" is a Hungarian word that translates to "for his/her ability" or "for its ability." It is a possessive form of the noun "képesség," which means "ability," "skill," or "capability." The "-éért" suffix indicates a genitive or possessive case, often used to express cause or purpose, similar to "for the sake of" or "because of."

This word is commonly used in contexts where an action, reward, or recognition is attributed to someone's or something's inherent talent or developed skill. For example, someone might be praised "képességéért" for their artistic talent or a machine might be praised "képességéért" for its efficient performance.

The grammatical structure of "képességéért" is "képesség" (ability) + "-é" (possessive suffix, indicating "his/her/its") + "-ért" (suffix indicating "for" or "because of"). This construction is a fundamental aspect of Hungarian grammar, allowing for nuanced expression of possession and reason. Understanding this word provides insight into how Hungarians attribute value and causality to inherent or acquired skills.