Käyttäytymiseltäänkin

Käyttäytymiseltäänkin is a Finnish adverbial form derived from the word "käyttäytyminen," which means behavior or conduct. The suffix "-kin" indicates an emphasis or addition, suggesting "also in terms of behavior" or "even in its behavior." This grammatical structure is used to highlight that a particular subject's behavior is also noteworthy or relevant, in addition to other aspects already discussed or implied.

For instance, if someone is described as being intelligent and skilled, the phrase "käyttäytymiseltäänkin hän oli poikkeuksellinen" would translate to "also in terms of behavior, he was exceptional." This implies that while his intellect and skills were already recognized, his behavior was also remarkable, perhaps in a positive or negative way depending on the context. The phrase is versatile and can be applied to people, animals, or even abstract entities where behavior is a relevant characteristic. It serves to add another dimension to a description, drawing attention to the behavioral aspect as an important component.