Koskematta

Koskematta on suomen kielen adverbi ja negatiivinen partisiippi, jonka merkitys on "ilman koskemista" tai "jäänyt koskemattomaksi." Sitä käytetään sekä kuvaamaan tilaa, jossa jokin on säilytetty alkuperäisessä kunnossaan, että kuvaamaan toimintaa, jossa jotakin ei kosketa.

Etymologia ja muoto: koskematta muodostuu verbistä koskea (to touch) sekä negatiivisesta adverbiaalisen partisiipin päätteestä -matta/-mättä. Tämä muoto antaa ilmauksen, jossa kieltäydytään koskettamasta jotain tai jokin jätetään koskemattomaksi. Sitä tavataan sekä puhutussa että kirjoitetussa kielessä.

Käyttöesimerkit: Esine on jätetty koskematta, jotta sen merkinnät säilyvät ennallaan. Museovieraita pyydetään olemaan koskematta esineisiin. Alue pysyi koskemattomana koko päivän.

Verrattuna muihin ilmauksiin: koskematta korostaa tila- tai toimintahäiriötöntä tilaa eikä välttämättä kuvaa subjektiivista kokemusta. Sillä ei ole samaa merkityssisältöä kuin sanalla koskettaa, vaan se ilmaisee, että koskettamista ei ole tapahtunut.

Saman sanaston yhteyksiä: koskettaa, koskemattomuus, koskemattomasti. Kielitoimiston sanastossa ja yleisessä kielenkäytössä koskematta on vakiintunut ilmaus, jota käytetään sekä arkipäiväisessä puheessa että kuvailevissa teksteissä.

See also: koskettaa, koskemattomuus, koskemattomasti.