Korrigjues

Korrigjues is an Albanian noun designating a person or device that corrects errors. The term derives from the verb korrigjo “to correct” and the agent-noun suffix -ues, yielding “korrigjues” meaning one who corrects.

In publishing and editing, a korrigjues typically refers to a proofreader or editor whose task is to identify and fix typographical, orthographic, grammatical, and factual mistakes before a text is released. In educational or examination contexts, the word can be used more loosely to describe someone who corrects or grades work, though more specific terms may be preferred depending on the role or setting.

In technology and computing, korrigjues may describe a component or algorithm that performs error correction or data repair, such as in communications systems or data storage. The exact meaning is highly context-dependent, and different fields tend to favor more specialized terms.

In Albanian usage, more precise terminology exists to reflect context. For text-related work, phrases such as korrigjues i tekstit or korrigjues i gabimeve are common, while redaktues is often used for editor in broader publishing contexts. The term korrigjues is primarily used in Albanian-language contexts and is typically clarified with a descriptive noun phrase to convey the intended function.