Korrigeerimine

Korrigeerimine on protsess, mille eesmärk on taastada või parandada õigsust, täpsust ja järjepidevust erinevates seisukordades või materjalides. Sõna tuleb verbist korrigeerima ning hõlmab vigade, ebakõlasuste või puuduste kõrvaldamist ning vajadusel eesmärgiga esitada korrektne, usaldusväärne ja ühtne materjal. Korrigeerimist rakendatakse laialdaselt erinevates valdkondades, sealhulgas tekstide, andmete ja meetmete puhul.

Tekstilises korrigeerimises keskendutakse õigekirja, grammatika, kirjavahemärkide ja stiili parandamisele ning tihti ka faktivastavuse kontrollile. Eesmärk on säilitada sisuline tähendus ja parandada loetavust ning arusaadavust, ilma et kontseptsioon kaoks või lisanduks ebaolulist sisu. Korrektuur võib erineda esteetilise tooni täpsustamisest ning nõuda allikate identset või paremat tõesust.

Andmete ja mõõtmete korrigeerimine hõlmab vigade parandamist, kalibreerimist ja vajadusel puuduvate või ebatäpse väärtuste asendamist. Sellised toimingud võivad sisaldada ka viga märgistamist, andmete puhastamist ja märgitud muudatusi, et andmete kvaliteet vastaks kasutusotstarbelisele nõudmisele. Korrigeerimine peab olema jälgitav ja vajadusel tagasivõetav.

Olulised on dokumetaline läbipaistvus ja versioonihaldus: kõik parandused peaksid olema põhjendatud ning muudatused märgistatud ja dokumenteeritud. Korrigeerimisega kaasnevad piirangud, sest liigne või valesti sihitud korrigeerimine võib originaalset konteksti või tähendust muuta.