Konvertoituvat

Konvertoituvat isellä dannektulla Suomessa käytetty termi, joka viittaa suomen kielen verbimuodon muodostumaan. Se on konvertoitua-teeman partitiivisessa asussa oleva konvertoitua-verbien taivutusmuoto, jossa kolmannen persoonan monikkoa kuvaa presentti aika. Käytännössä konvertoituvat tarkoittaa “ne ovat konvertoituneet” tai “ne käyvät läpi konversiota” riippuen kontekstista.

Käytännössä konvertoituvat muodostaa lauseen, jossa useammasta subjektista kerrotaan, että ne käyvät läpi konversion tai muuntamisen. Tämä muoto esiintyy yleisesti teknisessä, tieteellisessä tai automatisoidussa kielenkäytössä, jossa puhuttavana on esimerkiksi data, tiedostot, mittayksiköt tai muut prosessit, jotka muuttuvat toiseen muotoon tai muuntautuvat toisiksi.

Esimerkkejä: Nämä tiedostot konvertoituvat JSON-muotoon. Tiedot konvertoituvat automaattisesti, kun järjestelmä vastaanottaa uuden syötteen. Käyttäjien tiedot konvertoituvat eri tietokantamuotoihin tiedon siirron yhteydessä. Konvertoituvan käytön voi löytää myös kuvailevasta dokumentaatiosta tai prosessikuvauksista, joissa on tarkoitus kuvata, miten aineisto siirtyy yhdestä muodosta toiseen.

Konvertoituvat on yksi suomalaisen konjugaatiojärjestelmän monista passiivin tai intransitiivisen muodon ilmaisumahdollisuuksista. Se liittyy verbeihin konvertoida ja konvertoitua, ja sen käyttö riippuu kontekstista sekä siitä, onko kyseessä passiivi vai passiivin kaltaisen merkityksen ilmaiseminen.