Kontrolláltabb

Kontrolláltabb is a grammatical form in Hungarian, serving as the comparative degree of the adjective or past participle kontrollált, which derives from the verb kontrollálni (to control). As a comparative adjective, kontrolláltabb means “more controlled” or “more tightly controlled.” It is used to compare the degree of control in processes, systems, environments, or actions.

Formation and usage: The comparative suffix -abb/-obb attaches to adjectives, including those formed from participles. From kontrollált, the comparative becomes kontrolláltabb. It can modify nouns directly (attributive position) or appear in predicative constructions: Ez a rendszer kontrolláltabb lett, mint korábban. The word follows normal Hungarian agreement rules, aligning with the noun in number and definiteness.

Nuance and contexts: kontrolláltabb often emphasizes stronger oversight, stricter regulation, or greater constraint. It is common in technical, administrative, or policy discussions, but can carry evaluative undertones depending on context, ranging from neutral description to critique of surveillance or governance levels.

Related terms: kontrollált (controlled), kontrollálni (to control), kontroll (control). While kontrolláltabb expresses a higher degree of control, synonyms or near-synonyms in specific contexts might include szigorúbb, szabályozottabb, or behatároltabb, chosen for nuance.

Examples:

- A projektmenedzsment kontrolláltabb lett a szigorúbb szabályozások miatt.

- Ezt a rendszert kontrolláltabb állapotba hozták a vizsgálat előtt.