Kommunikeeritud

Kommunikeeritud is Estonian for “that has been communicated” and functions as an adjective and past participle formed from the verb kommunikeerida (to communicate). It describes information, messages, or data that has been conveyed to recipients or made public. The form emphasizes the act of communication and its outcome, rather than the source of the information.

Usage of the term is most common in formal, administrative, or technical writing. It appears in contexts such as official communications, research documentation, or media releases. For example, kommunikeeritud andmed refers to data that has been conveyed or disseminated as part of a communication, while kommunikeeritud teade refers to a notice that has been communicated. In everyday Estonian, more common alternatives include edastatud (transmitted), teavitatud (informed), or avaldatud (published), depending on the exact sense.

Nuances and related terms: kommunikeeritud belongs to a broader family of words tied to communication, such as kommunikatsioon and kommunikatsioonitehnoloogia. Its use signals a completed communicative act and information that is already disseminated. The term is more typical in written, formal, or translated texts and is less common in casual speech.