Kohdennetuiksi

Kohdennetuiksi is a Finnish translative plural form of the adjective kohdennettu, meaning targeted or aimed at a specific audience. The translative form expresses a change of state, often translated as “into targeted …” or “become targeted.” It is used when describing that several items, groups, or outcomes have been made or have become targeted.

In usage, kohdennettu describes tailoring or focusing efforts on a defined group. It is common in marketing, advertising, analytics, and data processing contexts where actions are adapted to specific audiences or segments. The translative plural kohdennetuiksi appears in sentences that emphasize a change into the targeted form, such as campaigns or strategies that have been transformed to be targeted to particular groups.

Etymologically, kohdennettu derives from the verb kohdentaa (to target, to aim), with the passive participle suffix -tu and the translative plural suffix -iksi, forming kohdennetuiksi to indicate becoming targeted in plural. The form is primarily grammatical and stylistic, not a separate lexical item with a distinct meaning beyond “targeted (after transformation).”

Examples of usage include phrases like muutettiin kohdennetuiksi kampanjoiksi (were changed into targeted campaigns) or kohdennettuja viestejä muokattiin kohdennetuiksi, illustrating how the term functions in Finnish to describe resulting targeted forms.

See also: kohdentaminen, kohdentaa, segmentointi, personointi, tarkennus.