Koetuksella

Koetuksella on suomen kielen adessiivimuoto, joka tarkoittaa “koetuksella”, “koetuksen alaisena” tai “testauksen alla”. Sillä viitataan siihen, että jokin asia tai henkilö on alttiina kokeelle, paineelle tai vaativalle tilanteelle ja sen toimivuutta, kestävyyttä tai luotettavuutta testataan.

Termi muodostuu sanasta koetus (koetus, testi) sekä suffiksista -lla, jonka merkitys on ilmaista tilannetta tai paikkaa: olla koetuksella. Sitä käytetään sekä konkreettisissa että kuvailevissa yhteyksissä: arkipäiväisessä kielessä sekä tieteellisissä että virallisissa yhteyksissä.

Käyttökontekstit: Fysiikassa, tekniikassa ja projektinhallinnassa “koetuksella oleva laite” tai “koetuksella oleva järjestelmä” viittaavat testauksiin tai rasituksiin. Henkilöistä puhuttaessa “hän on koetuksella” voi tarkoittaa, että kärsivällisyys, kyky selviytyä paineesta tai moraalinen lujuus ovat koetuksella. Runoudessa ja uskonnollisissa teksteissä koetus viittaa usein hengellisiin tai moraalisiin koetuksiin.

Muodolliset vastineet ja liittyvät ilmaisut ovat koetus (nimisana), kokeilu (toinen lähestymistapa kokeiluun) sekä koetella (verbi). Esimerkkejä: “Tämä projekti on koetuksella rahoituksen niukkuuden vuoksi.” “Kärsivällisyys on koetuksella, kun tilanne pitkittyy.”