Kiváltasd

Kiváltasd is a Hungarian verb. In its most common usage, it translates to "redeem" or "bail out." It can refer to the act of paying off a debt or fulfilling an obligation, thereby releasing oneself or another from a burden. For example, one might kiváltasd a pawned item, meaning to pay the necessary sum to get it back. It can also be used in a more figurative sense, implying to rescue someone from a difficult situation or to make amends for a past wrong.

The verb is derived from the root "kivált," which signifies to take out, remove, or procure. The "-asd" suffix indicates the imperative mood, often used when addressing someone directly or giving a command. Therefore, "kiváltasd" literally means "you redeem it" or "you bail it out." The specific object or person being redeemed would typically follow the verb in a sentence.

Beyond its literal meanings, "kiváltasd" can also be employed in contexts related to legal or financial transactions, such as redeeming a mortgage or a bond. It carries the connotation of completing a process that leads to freedom from a prior commitment or lien. The concept of kiváltás, the noun form, is central to understanding the verb's various applications.