Kirjutamisega

Kirjutamisega on eesti keele vorm, mis väljendab "kirjutamisega" ehk "kirjutamise kaudu/abil" tähendust. See on tegusõna nominalisatsiooni kirjutamine (kirjutamine) komitatiivi/instrumentaali lõpp -ga abil moodustatud sõnavariant: kirjutamine → kirjutamise + -ga → kirjutamisega.

Grammatilises funktsioonis näitab kirjutamisega tavaliselt vahendit, viisi või kaasnemist: see vastab inglise keelele "with writing", "by writing" või "through writing", sõltuvalt kontekstist. Näited kasutusest: "Ta parandas vigu kirjutamisega" (ta parandas vigu, kasutades kirjutamist või kirjandusliku praktikaga) või "Huvitub kirjutamisega seotud tehnikaist" (huvitub kirjutamisega seotud tehnikatest).

Seda vormi kasutatakse nii kõnekeeles kui ametlikumas stiilis, eriti kui rõhutatakse tegevuse vahendit, protsessi või temaatilist sidet. Kirjutamisega võib esineda osana püsivamatest ühenditest (nt kirjutamisega seotud, kirjutamisega tegelev), kus see toimib osana nimisõnafraasist. Tõlkes tuleb pöörata tähelepanu kontekstile, sest vastav ingliskeelne väljend võib olla mitmesugune ("with", "by", "through", "in") sõltuvalt lausest ja tähenduslikust nüansist.