Kiegyenlítené

Kiegyenlítené is a Hungarian verb. It is the conditional form of the verb kiegyenlít, meaning "to equalize," "to level," or "to balance." The suffix "-né" indicates the conditional mood in the third-person singular, suggesting a hypothetical or potential action.

The verb kiegyenlít itself can be used in various contexts. In a literal sense, it can refer to physically leveling a surface or balancing two opposing forces. For example, one might say "a terep kiegyenlítené" (the terrain would level it) to describe how uneven ground might smooth something out. It can also be used metaphorically to describe achieving equilibrium, such as balancing a budget or resolving a dispute.

Therefore, "kiegyenlítené" would be used when discussing a situation where something *would be* equalized, leveled, or balanced under certain conditions. For instance, "Ha több pénze lenne, a költségeit kiegyenlítené" translates to "If he had more money, he would balance his expenses." The verb expresses a potential outcome rather than a definite action. It implies a dependency on preceding or accompanying circumstances.