Kiértékelésében

Kiértékelésében is a Hungarian word formed from kiértékelés (evaluation) combined with possessive and inessive endings to mean “in its evaluation” or “in the evaluation of something.” It illustrates how Hungarian stacks affixes to express complex grammatical relations within a single word.

Morphology and formation: kiértékelés is a nominalization derived from kiértékelni (to evaluate). To indicate possession and location, the 3rd-person possessive suffix is added before the inessive case ending -ben, producing kiértékelésében. The exact vowels may adjust with vowel harmony, yielding the final -ében. Thus the word encodes both the notion of evaluation and a specific grammatical role within that evaluation.

Usage: kiértékelésében is used when discussing the context or scope of an evaluation belonging to or related to a subject. It often appears in formal or academic Hungarian texts. For example: A projekt kiértékelésében több tényezőt vettek figyelembe. This means “In the project’s evaluation, several factors were taken into account.” The form can be contrasted with other inflected variants such as kiértékeléséről (about the evaluation) or kiértékelésében lévő részletek (details within the evaluation).

Linguistic note: kiértékelésében demonstrates Hungarian’s agglutinative morphology, where a base noun can carry multiple suffixes to express possession, case, and spatial relation in a single word. It is part of broader patterns of nominalization and suffixation used to articulate nuanced relations in sentence structure.

See also: Hungarian grammar, inessive case, possessive suffixes, nominalization.