Kerültetett

Kerültetett is a Hungarian term that generally translates to "entrusted," "placed," or "submitted" in English. It describes a situation where something or someone is deliberately handed over to the care, responsibility, or jurisdiction of another. This entrustment can be for various purposes, such as safekeeping, management, or evaluation.

In a legal context, kerültetett can refer to property that has been placed under guardianship or trusteeship, meaning someone else is legally responsible for its management. It can also denote a child who has been placed in foster care or entrusted to the custody of another individual or institution. The term implies a formal or semi-formal process of delegation and accountability.

Beyond legal or official contexts, kerültetett can describe a more general act of placing trust in someone. For example, someone might say a secret was kerültetett to a friend, meaning it was confided in them. Similarly, a project might be kerültetett to a team, indicating it has been assigned to their responsibility. The core idea is the transfer of something valuable, whether it be an object, a responsibility, or information, into the hands of another party.