Keringésére

Keringésére is a Hungarian noun phrase formed from the noun keringés (circulation, rotation) with the suffix -ére, which marks beneficiary or purpose. In such constructions, keringésére can be translated roughly as “for the circulation” or “to the benefit of the circulation,” depending on the context. The form is primarily used in technical, scientific, and medical language to indicate the target or beneficiary of an action, device, or substance.

In usage, keringésére typically appears as part of a larger compound that describes what acts on, serves, or affects the circulation. It functions as a postnominal modifier rather than a standalone noun. Common patterns include X keringésére ható Y (Y that acts on the circulation) or X keringésére szolgáló Z (Z serving the circulation). This makes the expression valuable in precise descriptions of physiological or mechanical systems where the circulatory process is a focus.

Examples of the construction include vérkeringésére ható gyógyszerek (drugs that affect blood circulation) and keringésére szolgáló eszközök (devices used for the circulation). The term is not part of everyday language but appears in medical texts, pharmacology, and engineering discussions dealing with circulation or flow.

Overall, keringésére illustrates how Hungarian uses the -ére suffix to indicate beneficiary or purpose, enabling nuanced, field-specific descriptions tied to the concept of circulation.