Keresztülmentünk

Keresztülmentünk is a Hungarian phrase that translates to "We went through it" or "We have overcome it." It is often used in a collective sense, referring to a shared experience of hardship, struggle, or a significant challenge that a group or nation has endured and successfully navigated. The phrase carries a sense of resilience, shared suffering, and eventual triumph.

The sentiment expressed by "Keresztülmentünk" is deeply rooted in Hungarian history, which is marked by numerous periods of conflict, oppression, and national upheaval. Whether referring to the aftermath of wars, political turmoils, or economic difficulties, the phrase encapsulates a collective understanding of having faced adversity and emerged on the other side. It is a testament to the enduring spirit and the ability of people to persevere through difficult times together.

The phrase is frequently invoked during commemorations, national holidays, or moments of reflection on past events. It serves as a reminder of shared historical burdens and the strength derived from unity in overcoming them. It is not merely a statement of survival but also an acknowledgment of the lessons learned and the transformation that occurs as a result of enduring such trials. The collective "we" in "Keresztülmentünk" emphasizes solidarity and the commonality of experience.