Karcolódik

Karcolódik is a Hungarian verb that translates to "to be scratched," "to get scratched," or "to show scratches." It describes a state of receiving surface damage that results in fine lines or abrasions. This can apply to various materials, such as skin, furniture, or paint. For example, a cat might karcolódik a person's arm, leaving small scratches. Similarly, a wooden table might karcolódik if a sharp object is dragged across its surface. The verb implies a passive reception of damage, where the object or surface itself is the recipient of the scratching action. It is a common term used in everyday Hungarian conversation to describe minor superficial damage. The degree of scratching can vary, from barely visible marks to more pronounced lines. The context in which karcolódik is used will determine the specific nature and severity of the scratches.