Jäätyvät

Jäätyvät on suomen kielen verbi jäätyä (to become frozen) kolmannen persoonan monikon preesens. Sillä tarkoitetaan prosessia, jossa jokin muuttuu jääksi tai kovaksi lämpötilan laskiessa. Käytetään sekä luonnonilmiöiden että teknisten tai käytännön tilanteiden kuvaamiseen, esimerkiksi kun lämpötila alenee ja nesteet tai maaperä tiivistyvät jääksi.

Käyttöesimerkkejä ovat: Vedet jäätyvät talvella. Putket jäätyvät, jos pakkanen kiristyy. Maaperä ja pinnat voivat jäätyä, jolloin liikkuminen ja toiminnot tiukkenevat. Jäätymisen nopeus riippuu lämpötilasta, kosteudesta ja materiaaleista, joihin vaikutus kohdistuu.

Etymologia ja taivutus: sana on jää-juuriseen verbiin liittyvä muoto, jossa -ty- voi ilmentää prosessin tai tilanmuutoksen syntyä. Jäätyvät on berefeindustrial 3. plur., preesens, ja sen vastine yksikössä on jäätyy (hän/hene). Taivutusmuotoja ovat lisäksi jäätynyt (frozen, perfekt) sekä jäätyminen (jäätymisen prosessi) ja jäätyvä (kestävä prosessi) sekä muita derivaatteja.

Tiettyjä käyttöyhteyksiä, joissa jäätyy-täyteinen kuvaus esiintyy, ovat meteorologia, rakentaminen ja teollisuus, joissa jääminen vaikuttaa toimintojen turvallisuuteen ja suunnitteluun. Vastaavia vastakohtia ovat sulaminen ja sulaa, jotka viittaavat jäämisen vastakkaiseen prosessiin.

Lisäyksikköön liittyvät muodot: jäätynyt, jäätyminen, jäätyvä. Katkoviitat ovat yleisiä, ja muodoilla voidaan ilmaista sekä tilan että prosessin luonnetta.