Iránymutatóul

Iránymutatóul is a Hungarian word that translates to "as a guideline," "for guidance," or "as a pointer" in English. It is commonly used to introduce information that is intended to help someone understand a situation, make a decision, or follow a particular course of action. The term implies that the information provided is not necessarily a strict rule or mandate, but rather a suggestion or example to be considered.

When used in written or spoken communication, iránymutatóul often precedes a list of examples, a set of principles, or a description of a process. For instance, a document might state, "Iránymutatóul, a következő lépéseket javasoljuk" which translates to "As a guideline, we suggest the following steps." This indicates that while these steps are recommended, there might be other valid approaches depending on specific circumstances.

The purpose of using iránymutatóul is to offer helpful direction without being overly prescriptive. It allows for flexibility and acknowledges that different situations may require slightly different solutions. It signals to the recipient that the provided information is a starting point or a helpful reference rather than an inflexible command.