Interpreteerimisega

Interpreteerimisega on eestikeelses keeles nimisõna interpreteerimine instrumentaalse vormi, mis väljendab vahendit või viisi, millega midagi mõistetakse, kirjeldatakse või analüüsitakse. See sünnitusmärk kasutab määrsõna vormi -ga, mis tihti märgib “meetodiga” või “koostoimetajana.” Seetõttu tähistab interpreteerimisega nähtuse puhul tõlgendust kui peamiselt mõistmise või vastuvõtmise viisi, mitte otsest objektiivset mõõtmist.

Kasutusvaldkonnad ja tähendus võib varieeruda: teaduslikes ja akadeemilistes tekstides viitab see, et järeldused või kirjeldused tulenevad tõlgenduslikust analüüsist, mitte pelgalt faktidest. Kirjanduses, kunstikriitikas, filosoofias ja sotsioloogias kasutatakse seda vormi, et rõhutada vaateid, konteksti ja eeldusi, mis mõjutavad tõlgendust. Meedias võib see märgistada, et arutelu põhineb interpretatsioonil või interpretatiivsel lähenemisel.

Seosed ja erinevused: interpreteerimisega on seotud mõisted nagu interpreteerimine, tõlgendus ja analüüs, kuid neid käsitletakse erinevas keelestuslikul toonil. Interpreteerimisega rõhutab vahendit või protsessi kui meetodit, millega nähtus või andmed mõistetakse. See on neutraalne, sageli akadeemiline väljend ja võib asendada sõnaga “tõlgendus” või “analüüs” kontekstuaalselt sõltuvalt lausest.

Seonduvad mõisted: interpreteerimine, tõlgendus, analüüs, tõlgendamine.