Interferálok

Interferálok is a Hungarian verb form meaning “I interfere.” It is the first-person singular present indicative of the verb interferál, a loanword from English to interfere. The core sense is to intervene or meddle in a situation or process, often implying that the involvement is unwelcome or unnecessary. The word is used in everyday language as well as in technical contexts, where it can denote actual interference in a system or signal, though in physics the noun interference (interferencia) is more common.

Etymology and morphology: interferál is a regular loan verb adapted to Hungarian phonology and conjugation. Its present tense forms are interferálok, interferálsz, interferál, interferálunk, interferáltok, interferálnak. The past tense is interferáltam, the conditional mood is interferálnék, and the imperative forms are interferálj (informal) or interferáljon (formal). Related nominal forms include interferálás (the act of interfering) and, in scientific contexts, interference or interferencia (the phenomenon of interference).

Usage notes: interferálok generally conveys a sense of external involvement in a process or decision. It can be neutral in some professional contexts but often carries a pejorative nuance in social or organizational settings, where others view the interference as intrusive. In neutral or formal writing, alternatives such as beavatkozik, közbelép, vagy befolyásol may be preferred, depending on nuance and register. In technical domains, it may describe unwanted disruption of signals or systems, but native usage often prefers more precise terms like zavar or interferencia when referring to physical interference.

Examples:

- A projektmenedzser interferál a csapat munkájába.

- Ne interferálj a döntésbe; kérjünk tájékoztatást előbb.

- A jel interferált a külső forrás miatt, ezért gyengébb lett a minőség.