Iletiminizdeki

Iletiminizdeki is a Turkish phrase built from the noun iletım (transmission or communication) with a chain of possessive and locative suffixes. The expression roughly means “the content that is in your transmission” or “the thing(s) in your transmission.” It functions as a determiner within a noun phrase, referring to elements contained within a particular message, file transfer, or other transmitted data.

Morphology and etymology: iletım forms the base noun. The suffix -iniz marks 2nd person plural/formal “your,” yielding iletiminiz (your transmission). The compounddeki suffixes -de (in) and -ki (the one, which is) combine to form iletiminizdeki, meaning “the one that is in your transmission” or, more broadly, “the contents in your transmission.” Turkish routinely creates such constructions to specify the location or source of items, and iletiminizdeki typically modifies a following noun such as bilgiler (data), dosyalar (files), or veriler (records).

Usage: iletiminizdeki can be used in formal or technical contexts. Examples include: iletiminizdeki bilgileri paylaşabilir misiniz? (Can you share the information contained in your transmission?) iletiminizdeki verileri incelemek istiyorum. (I want to examine the data in your transmission.) The form can pair with plural nouns (bilgiler, dosyalar) and, in some contexts, with pronoun forms such as iletiminizdekiler (those in your transmission).

See also: Turkish suffixal noun phrases, -deki meaning, possessive constructions, iletım as a term for transmission.