Határid

Határid is a Hungarian linguistic term most commonly encountered as a shortened or partial form of határidő, which means deadline or due date. In formal writing, határidő is the standard word used to specify the latest time for performing an action, filing a document, or meeting obligations. The standalone form határid is not typical as an independent word in official text; when it appears, it is usually in abbreviated notes, forms, or signage.

Etymology: Határidő is formed from határ, meaning boundary or limit, and idő, meaning time. Together they convey the notion of a temporal boundary that marks the latest permissible moment for a task.

Usage: In legal, administrative, and project-management contexts, határidő denotes the time limit within which duties must be completed. Common phrases include határidőn belül (within the deadline), határidő lejár (the deadline expires), and a határidők meghosszabbítása (extension of deadlines). Non-compliance can lead to procedural consequences, such as penalties, rejections, or loss of rights, depending on the governing rules and the nature of the obligation. Institutions often set hard statutory deadlines, while extensions may be granted by agreement, authority, or court decision.

Variants and examples: Domain-specific uses include fizetési határidő (payment deadline) and beadási határidő (submission deadline). The concept also appears in scheduling, procurement, and administrative workflows, where clear deadlines help coordinate actions and accountability.

See also: Hungarian language terminology related to time and deadlines; administrative law; contract law.