Hajtásától

Hajtásától is a Hungarian word that translates to "from its shoot" or "from its sprout" in English. It is a possessive form, indicating something originating from or related to the shoot or sprout of a plant. The word is formed by combining "hajtás" (shoot, sprout) with the suffix "-tól/-től" (from). The specific form "hajtásától" is used when the preceding word ends in a consonant.

In botanical contexts, "hajtásától" might refer to a part of the plant that grows from the main stem or a lateral bud. For instance, one could describe a new leaf developing "hajtásától" or a flower bud emerging from a shoot. It can also be used in a more general sense to describe something that has grown or developed from a young, undeveloped stage, akin to a metaphorical sprout. The precise meaning would depend on the surrounding sentence and the context in which it is used. The word emphasizes origin and a connection to the initial growth phase of a plant.