Gyjtésekor

Gyjtésekor is a Hungarian word that translates to "during its collection" or "at the time of its collection" in English. It is a verbal noun derived from the verb "gyűjt" (to collect). The suffix "-ésekor" indicates the temporal aspect, specifically the moment or period when an action is taking place.

This phrase is commonly used in contexts where an object, data, or information is being gathered. For example, one might refer to the conditions under which a sample was collected, the state of something when it was acquired, or the process involved in its procurement. The precise meaning can vary depending on the surrounding sentence, but the core idea revolves around the act of gathering or collecting.

The word is not typically used in isolation and requires a subject to which the collection pertains. It emphasizes the point in time when the collection itself occurred, rather than the purpose of the collection or the items collected. Understanding this temporal aspect is key to interpreting sentences containing "gyjtésekor" correctly within the Hungarian language.