Gyengítünk

Gyengítünk is a Hungarian verb meaning "we are weakening" or "we are diminishing". It is the first-person plural present tense of the verb gyengít, which itself derives from the adjective gyenge, meaning "weak" or "faint". The verb can be used in various contexts, both literal and figurative.

Literally, gyengítünk can describe a physical weakening. For example, one might say "Az éhség gyengítünk" which translates to "Hunger is weakening us." This refers to the physical state of being depleted and losing strength.

Figuratively, gyengítünk can refer to the erosion of something non-physical. This could include the weakening of an argument, a political position, a relationship, or even a memory. For instance, "A bizonyítékok hiánya gyengítünk az ügyükön" means "The lack of evidence is weakening their case." Similarly, it can describe a gradual fading or lessening of intensity, such as "A remény fokozatosan gyengítünk" – "Hope is gradually diminishing."

The verb implies an ongoing process of becoming less strong, less effective, or less significant. It is a common verb in Hungarian used to express a decline or reduction in power, stability, or intensity.