Gwarantowany

Gwarantowany is a Polish adjective meaning guaranteed or secured by a guarantee or warranty. It is used to describe outcomes, conditions, products, or services that are formally assured by a guarantor or contractual obligation. The word derives from the verb gwarantować (to guarantee) and forms an participial adjective with the suffix -ony/-owana/-owane. The standard forms are gwarantowany (masculine), gwarantowana (feminine) and gwarantowane (neuter or plural).

In usage, gwarantowany appears in contracts, product labeling, and financial or insurance contexts to denote assurances provided by a party. Common phrases include gwarantowany zwrot (guaranteed return), gwarantowana jakość (guaranteed quality), and gwarantowana kwota odszkodowania (guaranteed amount of compensation). In consumer law, it can describe a product or service that comes with a warranty, while in finance or business contexts it can refer to income, yields, or payments that are ensured by a contract or policy.

Gwarantowany is related to gwarancja (guarantee, warranty). While gwarancja is the guarantee itself or the policy offering protection, gwarantowany describes the thing that is covered or the commitment that is assured. The term is common in marketing, legal language, and contract drafting, and it functions across genders and numbers in accordance with Polish agreement rules.

See also: gwarancja, gwarant, gwarantować.