Gondozástól

Gondozástól is the ablative form of the Hungarian noun gondozás, which means care, nursing, or maintenance. The form is created by adding the postpositional suffix -tól to the accusative stem gondozást, producing gondozástól. This construction marks origin, source, or separation, indicating that something is from or away from care.

In usage, gondozástól typically appears in phrases that describe a relationship or change relative to care. It often combines with nouns such as elválás (separation) or függetlenség (independence) to specify what is being separated from or how one relates to care. Because it is a grammatical case form, gondozástól is more common in written, formal, or descriptive contexts than in everyday colloquial speech.

Common thematic ideas include independence from care, distance from care, or processes that involve moving away from caregiving. For example, a sentence like “A gondozástól való elválás fontos mérföldkő a gyermek fejlődésében” uses gondozástól to express “separation from care.” Another possible construction is “a gondozástól való függetlenség növekedése,” meaning “the growth of independence from care.” These usages illustrate how gondozástól functions to denote origin or detachment from care within noun phrases.

Related terms include gondozás (care), gondozó (caretaker), and alapkifejezések that describe care-related conditions. The form is part of standard Hungarian case-marking patterns and follows regular vowel harmony rules for ablative suffixes.