Futását

Futását is a form of the Hungarian noun futás, which denotes the act, duration, or result of running. As a definite direct object form, futását marks a specific instance of running that is owned or attributed to a subject, such as a person, animal, or device. The base noun futás derives from the verb futni (to run).

It is formed by adding the possessive suffix -a/-e to futás to create futása (his/her/its run), and then adding the definite-object suffix -t, yielding futását. This configuration is used when the running or run is the object of the sentence and the reference is definite.

Futását has several senses in Hungarian. In everyday speech it can refer to a person’s running performances (a runner’s run) and, in a computing or mechanical context, to the execution or operation of a program or machine (the program’s run). The phrase is typically accompanied by articles or demonstratives to clarify reference.

Examples: A futását figyelték a felkészülés alatt. A program futását leállították.