Fremdübernommene

Fremdübernommene refers to a German term that translates to "externally assumed" or "adopted from external sources." In various contexts, it denotes something that has been taken from outside an entity, system, or organization and incorporated into it. This can apply to a wide range of subjects, including concepts, technologies, practices, or even personnel.

For instance, in the realm of software development, fremdübernommene libraries or components are modules or code that are not developed in-house but are sourced from third-party providers. This allows developers to leverage existing solutions rather than building everything from scratch, potentially saving time and resources. Similarly, in business, fremdübernommene strategies might involve adopting successful business models or marketing techniques that have proven effective in other companies or industries.

The concept also extends to the adoption of foreign languages or cultural elements. When a language incorporates words or phrases from another language, those are considered fremdübernommene. The neutral connotation of the term suggests a descriptive rather than judgmental stance, simply acknowledging the origin of something.