Folytatnánk

Folytatnánk is a Hungarian verb form meaning "we would continue." It is the present conditional mood of the verb folytatni, which means to continue or carry on. This form expresses a hypothetical action proposed by a group including the speaker, usually dependent on some condition.

The word is formed from the infinitive stem folytatni (to continue) plus the present conditional suffix -nánk, yielding folytatnánk. The suffix marks the first-person plural conditional: mi folytatnánk. In use, it typically appears within conditional clauses or proposals about continuing an action.

Usage: Folytatnánk is commonly employed to propose continuing an activity, discussion, plan, or process under certain conditions. It occurs in spoken language, meeting notes, and written proposals to express conditional continuation. Examples: "Ha minden rendben van, folytatnánk a megbeszélést." (If everything is in order, we would continue the discussion.) "A projektet folytatnánk, ha megkapnánk a finanszírozást." (We would continue the project if we received the funding.)

Related forms: Folytatnánk belongs to a set of conditional forms of folytatni: folytatnám (I would continue), folytatnád (you would continue), folytatnánk (we would continue), folytatnátok (you would continue), folytatnának (they would continue). These forms share the same stem and correspond to different grammatical persons.