Fogyasztókhoz

Fogyasztókhoz is a Hungarian grammatical form derived from the noun fogyasztó (consumer) with the suffix -hoz, which marks direction toward or recipient in the dative sense. The expression translates roughly to “to the consumers” or “towards the consumers.” It is commonly used in public communication and marketing to indicate the intended audience or target group.

In practice, fogyasztókhoz appears in noun phrases and modifiers that designate content aimed at or directed to consumers. It is often found in compound phrases such as fogyasztókhoz intézett közlemény, fogyasztókhoz szóló üzenet, or fogyasztókhoz címzett kampány. The construction helps clarify who the message or action is intended for, without specifying individual consumers.

Grammatically, fogyasztókhoz is not a standalone lexical item but a inflected form of fogyasztó. It collaborates with adjectives and nouns to create audience-oriented expressions, and it can occur in various contexts, including corporate communications, consumer rights statements, and marketing literature. The base forms to compare are fogyasztó (singular) and fogyasztók (plural).

Examples:

- A fogyasztókhoz intézett nyilatkozat megnyugtatta a piacot.

- A vállalat fogyasztókhoz szóló kampányt indított a termék bevezetésekor.

- A közlemény fogyasztókhoz címzett része fontos információkat tartalmaz.