Felállítottátok

Felállítottátok is a Hungarian verb form. It is the second person plural past tense (past definite) of the verb felállítani, meaning to set up, erect, or raise something. In English, it is typically rendered as “you erected” or “you have erected,” depending on context.

Morphology and meaning: The form combines the stem felállít- with the past participle felállított and the second-person plural definite ending -átok, yielding felállítottátok. The ending -átok signals that the action was completed in the past and that the object is definite in the context. This form is used when both speaker and listener know what was erected and the action is finished.

Usage: Felállítottátok is common in reporting or describing actions performed by a group. It is frequently used for physical installations or constructions, such as shelters, stages, tents, or equipment, where the object is specific and known. For example: A sátrat felállítottátok a kertben. (“You erected the tent in the garden.”)

Notes: As with other Hungarian past definite forms, felállítottátok emphasizes the completion of the action with a definite object. The corresponding forms exist for other persons and numbers (e.g., felállítod, felállítjuk), but felállítottátok specifically targets the second person plural. The verb itself derives from állít, meaning to place or set, with the directional prefix fel- indicating motion upward or completion.