Facilitada

Facilitada is the feminine singular form of the past participle of the verb facilitar in Spanish and Portuguese, and it functions as an adjective meaning “made easier” or “facilitated.” It can describe processes, actions, or objects that have been aided or rendered more accessible, and it appears in passive constructions such as “la tarea fue facilitada” in Spanish or “a tarefa foi facilitada” in Portuguese.

In both languages, the masculine form is facilitado and the feminine form is facilitada; plural forms are facilitados and facilitadas. As a past participle, facilitada agrees in gender and number with the noun it modifies and can serve as part of compound tenses or as a predicate adjective. It is commonly used in technical, administrative, educational, and logistical contexts to indicate that a feature, service, or method has been made easier or more readily available.

Etymology traces facilitates to facilitar, which derives from the Latin facilis meaning easy, combined with suffixes that create the sense of making something easier. Related nouns include facilitation (facilitación in Spanish, facilitação in Portuguese) and related agents such as facilitador(a) in both languages. In English, the closest equivalents are “facilitated” or “facilitation,” used to describe the result of making a process easier.