Eszköznél

Eszköznél is a Hungarian word that translates to "at the tool" or "with the tool" in English. It is a locative case form of the noun "eszköz," which means "tool," "device," "instrument," or "apparatus." The "-nél" suffix in Hungarian indicates location or possession in a specific context, often implying proximity or being at the place where something is situated or used.

The usage of "eszköznél" is context-dependent. For example, one might say "A csavarhúzóknál vagyok" which translates to "I am at the screwdrivers" or "I am by the screwdrivers." This implies being in the vicinity of the screwdrivers, perhaps looking for one or waiting by them. Another example could be "A munkaeszköznél kezdjük" meaning "We start at the work tool" or "We start with the work tool." This suggests beginning a task using a specific tool or device.

The word is commonly encountered in everyday Hungarian conversation and in technical descriptions where the location or use of an object is being specified. It is a fundamental grammatical element for expressing spatial relationships in the Hungarian language. Understanding the function of the "-nél" suffix is crucial for comprehending the nuances of "eszköznél" and similar locative constructions.