Estivéssemos

Estivéssemos is a Portuguese verb that is a combination of the prepositions "e" (and) and "tivéssemos", which is the third person plural imperfection of the verb "ter". It is a colloquial expression that roughly translates to "let's be staying" or "let's stay" in English.

The verb estivéssemos is often used to express a sense of relaxation, leisure, or a desire to be in a particular place for an extended period of time. It can also be used to describe a situation where one is enjoying a break or a holiday.

In informal contexts, estivéssemos might be used to invite someone to stay for a longer period or to suggest that one is happy to have them around. For example, "estivéssemos cá" (let's stay here) or "estivéssemos o resto do verão juntos" (let's stay the rest of the summer together).

The verb estivéssemos is often associated with rural areas or seasonal activities, such as spending the summer months in a farmhouse or enjoying the outdoors during the warmer months. However, its usage has become more widespread in modern Portuguese, and it can be used in a variety of contexts.

In some cases, estivéssemos might be used to describe a sense of nostalgia or a longing for a particular time or place. For example, "estivéssemos mais a caza das nossas primas" (let's stay more with our cousins) might be used to express a desire to reconnect with family members or revisit a special place from the past.

Overall, estivéssemos is a common expression in informal Portuguese language, used to convey a sense of relaxation, camaraderie, or a desire to be in a particular place or situation.