Esitle

Esitle, Türkçede eşitlemek anlamına gelen bir fiildir. Genellikle iki değeri, iki tarafı ya da iki durumu aynı düzeye getirmek için kullanılır. Türkçede kök olan eşit kelimesine fiil yapım eki -leğin eklenmesiyle oluşan eşitlemek fiilinin kök çekimi olan eşitle ise, bazı yazım sistemlerinde esitle olarak da görülebilir; doğru yazımı eşitle'dir, esitle ise diakritik hatasından kaynaklanan bir varyant olabilir.

Etymologically, esitle kelimesi eşit (aynı, birbirine eş) kelimesinden türeyen ve -le (sebep olmak, yapmak) ekinin birleşmesiyle oluşur. Eşitleme, eşitlemenin isimleşmiş hâlidir ve bir eşitleme sürecini ya da bu sürece ilişkin sonuçları ifade eder. Eşitlik (eşit olma durumu) ise isim olarak kullanılır ve “eşitlik” kavramını tanımlar.

Kullanım alanları arasında matematik, fizik, ekonomi ve bilişim gibi disiplinler bulunur. Örneğin, iki değeri karşılaştırıp aynı değere getirmek için “Bu iki değeri eşitleyin” denebilir. Görüntü işleme alanında ise histogram eşitleme (histogram equalization) yaygın bir terimdir, görsel kontrastı artırmak amacıyla kullanılır. Eşitleme süreci, eşitleme işlemi veya eşitleyici terimleriyle de ifade edilebilir.

İlgili terimler arasında eşitlik, eşitleme ve eşitlenmek bulunur. Türkçede doğru yazımda eşitlemek ve eşitleme biçimleri kullanılır; esitle varyantı çoğu yazımda hatalı olarak görülür.