Epävirallisissa

Epövirallinen isänt words? Wait—epävirallisissa is Finnish, and this article concerns the word form and its use. Epävirallinen means not official, informal, or unofficial. Epävirallisissa is the inessive plural form of the adjective, used to indicate that something occurs in informal contexts or settings. In practice, epävirallisissa typically accompanies a noun (often omitted in speech) and conveys that the referenced activity, discussion, or channel takes place outside formal or official grounds. Common collocations include epävirallisissa tilaisuuksissa, epävirallisissa piireissä, and epävirallisissa keskusteluissa.

Usage and nuance:

Epävirallisissa signals a lower degree of formality compared with official or formal contexts. It is frequently used in sociolinguistic, organizational, and media contexts to describe conversations, decisions, or channels that are more casual, spontaneous, or unofficial. The term helps contrast formal procedures, protocols, or venues with more relaxed alternatives.

Grammatical notes:

Epävirallinen declines like a standard Finnish adjective. In the inessive plural it becomes epävirallisissa (for example, epävirallisissa tilaisuuksissa). The noun being modified is often plural or omitted, producing elliptical phrases such as "epävirallisissa" meaning “in informal contexts.” The opposite form is virallinen, with phrases like “virallisissa tilaisuuksissa” describing official contexts.

Examples:

- Keskustelut käytiin epävirallisissa tilaisuuksissa.

- Hänet tultiin mukaan epävirallisissa piireissä.

- Epävirallisissa yhteyksissä käytetyt termit voivat poiketa virallisesta kielestä.

Related terms:

epävirallinen, virallinen, epävirallistaminen.