Elálltunk

elálltunk is a Hungarian verb form. It is the first-person plural past tense, perfective aspect form of the verb eláll. The verb eláll itself has several meanings, but in this context, "elálltunk" most commonly translates to "we withdrew," "we desisted," "we stopped," or "we canceled."

The perfective aspect in Hungarian indicates that an action was completed. The past tense signifies that the action occurred in the past. The first-person plural form indicates that the subject performing the action is "we."

Therefore, when someone says "elálltunk," they are referring to a past action where the group ("we") collectively decided to cease an activity, cancel a plan, or withdraw from something. The specific meaning would be determined by the context in which the word is used. For example, "Elálltunk a tervtől" would mean "We withdrew from the plan" or "We abandoned the plan." Similarly, "Elálltunk a vásárlástól" would mean "We gave up on the purchase" or "We canceled the purchase." It implies a change of mind or a decision to not proceed with something that was previously intended.