Eltölésével

Eltölésével is a Hungarian word that translates to "by spending" or "with the spending of" in English. It is a grammatical form indicating that an action is performed through or by means of expending something, often time or resources. The word is derived from the verb "eltölt" which means "to spend" or "to pass (time)".

This form is commonly used when discussing how time is passed or how a certain amount of money is utilized. For instance, one might say "szabad idejét olvasással tölti el" which means "he spends his free time by reading". Here, "olvasással" is the instrumental case of "olvasás" (reading), and the structure emphasizes the activity through which time is spent. Similarly, when talking about finances, "a pénzét új könyvekre eltöltésével" could refer to "by spending the money on new books".

The grammatical function of "eltölésével" is to connect an action or state with the means or method by which it is achieved, specifically through the expenditure of time, effort, or money. It highlights the process of how something is utilized or consumed to bring about a particular outcome. The word itself signifies a passive or completed action of spending, emphasizing the resulting state or consequence of that expenditure. It is an integral part of Hungarian sentence construction when detailing the allocation and use of valuable resources.