Elengedtél

"Elengetél" is a Hungarian verb that translates to "you let go" or "you released" in English. It is the past tense, second-person singular form of the verb "elenged." This verb signifies the act of relinquishing control, setting something or someone free, or allowing something to pass.

In a literal sense, "elengedtél" can describe the physical act of releasing an object. For instance, "Elengedtél a labdát" would mean "You let go of the ball." However, the verb is more commonly used in a figurative or emotional context. It can refer to letting go of a past hurt, a negative emotion, a difficult situation, or even a person. This usage implies a conscious decision to move on and stop holding onto something that is no longer serving one's well-being.

For example, someone might say "Végre elengedted a múltat" meaning "You finally let go of the past." This suggests a process of acceptance and emotional release, leading to a sense of freedom or peace. The act of "elengedni" (to let go) is often associated with personal growth and resilience, indicating a capacity to adapt to change and overcome challenges by no longer being bound by previous circumstances or feelings.