Egyénnél

Egyénnél is a Hungarian term that translates to "at the individual" or "by the individual." It is commonly used in legal and social contexts to refer to actions, responsibilities, or rights that pertain to a single person rather than a group or entity. For example, legal statutes might stipulate that certain obligations are to be fulfilled "egyénnél," meaning the responsibility rests solely with the person concerned. Similarly, in discussions about personal freedoms or rights, the concept of "egyénnél" emphasizes the autonomy and self-determination of each person.

The term highlights the significance of individual agency and accountability. It is crucial in distinguishing between collective and personal duties and entitlements. In administrative procedures, it can signify that a particular document or application must be submitted by the individual themselves, not by a representative. The understanding of "egyénnél" is fundamental for grasping the nuances of Hungarian legal and social frameworks, where the distinction between individual and collective is often explicitly drawn. It underscores a focus on personal participation and the direct impact of an individual's actions or status.