Egészségük

Egészségük is a Hungarian possessive construction meaning “their health.” It is formed by the noun egészség (health) plus the third-person plural possessive suffix -ük, which is attached directly to the noun: egészségük = their health. The base noun egészség comes from the adjective egész (whole, sound) with the abstract noun suffix -ség, indicating a state or condition.

In use, egészségük refers to the health status of more than one person or group. It functions as a noun phrase and can serve as subject, object, or complement within a sentence, depending on the context and word order. The form signals a plural possessor and is commonly used in medical, public health, and everyday contexts.

Examples:

- Az orvosi vizsgálat után megállapították, hogy az egészségük javult. (After the medical check, they were found to have improved health.)

- Mindenkinek figyelnie kell az egészségükre. (Everyone must take care of their health.)

- Az egészségük megőrzése közös feladat. (Preserving their health is a shared responsibility.)

Notes:

- The form egészségük is used for plural possessors. For singular possessors, other suffixes are used (egészségem, egészségem, egészséged, egészsége, etc.).

- In sentences, például a személyes vagy világos tulajdonos hangsúlyozására, a szórendi változtatások segíthetnek kiemelni az egészségügyi kontextust.