Dönteném

"Dönteném" is a Hungarian verb form. It is the conditional mood, first-person singular of the verb "dönteni". "Dönteni" itself has several related meanings, primarily revolving around making a decision, deciding something, or leaning/tipping over.

When conjugated into the conditional "dönteném", it translates to "I would decide" or "I would make a decision". The conditional mood in Hungarian expresses hypothetical situations, possibilities, or polite suggestions. Therefore, "dönteném" would be used in sentences describing what the speaker would do under a certain set of circumstances. For example, "Ha tudnám a választ, dönteném." (If I knew the answer, I would decide.)

Another nuance of "dönteni" is its meaning of causing something to fall or tip over. In this context, "dönteném" would mean "I would make it fall" or "I would tip it over". For instance, "A súlytól dönteném a fát." (From the weight, I would make the tree fall.) The specific meaning is usually clarified by the surrounding context of the sentence.